所以，带我走吧，我一刻也不想呆在这里
And the lies you make me say
你让我编织的谎言
Are getting deeper everyday
日复一日的钻进灵魂
These are crazy days but they make me shine
这些疯狂的日子让我身披朝阳
Time keeps rolling by
时光匆匆，流向远方
All around the world， you've got to spread the word
世界任何角落，你的话语被万物淹没
Tell them what you heard
你的故事通达四方
We're gonna make a better day
总有好日子在前方等我
All around the world， you've gotta spread the word
世界任何角落，你掩盖曾经的过错
Tell them what you heard
对他们想说就说
You know it's gonna be o.k。
反正一切都会揭过
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
La La La La La La La La La La La La
And I know what I know
我知道我知道什么
What I know what I know
我特么能知道什么
You will know what I know
你会知道我知道什么
It’s gonna be O.K！
一切都会好起来的！
La La La La La La La La La La La La
So please don’t cry never say die！
所以不要哭泣，别说世界终将死寂！
La La La La La La La La La La La La
So please don’t cry never say goodbye！
所以千万别流泪，我们永不分离！
====
9、诺埃尔的火种
VIVA LA VIDA——COLDPLAY（生命万岁）
I used to rule the world
我曾统治世界
Seas would rise when I gave the word
汪洋因我起灭
Now in the morning I sleep alone
如今我独自入�
Sweep the streets I used to own
沉沦在我曾拥有的一切
I used to roll the dice
我曾只手遮天
Feel the fear in my enemy's eyes
观敌人眼中胆怯
Listen as the crowd would sing：
听世界俯首高歌
"Now the old king is dead
Long live the king "
“先王已逝，吾王万岁！”
One minute I held the key
记得我手握生杀大权
Next the walls were closed on me
下一瞬却万代更迭
And I discovered that my castles stand
此时我才意识到华美宫殿
Upon pillars of salt' pillars of sand
不过镜花水月
I hear Jerusalem bells a ringing
我听到耶路撒冷钟声嘹亮
Roman Cavalry choirs are singing
罗马军队放声高唱
Be my mirror my sword and shield
为我明镜傍我身旁
My missionaries in a foreign field
我们的教义通达四方
For some reason I can't explain
不知如何吐露衷�
Once you go there was never'
当你离去再无半句
Never an honest word
再无半句真言
That was when I ruled the world
当时，我正统治世界
It was the wicked and wild wind
风声冷冽诡谲
Blew down the doors to let me in
为我轰然掀开门帘
Shattered windows and the sound of drums
窗枢战栗雷似鼓点
People couldn't believe what I'd become
无人相信我竟落的如此卑贱
Revolutionaries wait
起义军正静待良机
For my head on a silver plate
将我头颅盛碟献祭
Just a puppet on a lonely string
好似偶人受制丝线
Oh who would ever wanna be king
算了吧，谁又真想统领世界
I hear Jerusalem bells a ringing
我听到耶路撒冷钟声嘹亮
Roman Cavalry choirs are singing
罗马军队放声高唱
Be my mirror my sword and shield
为我明镜傍我身旁
My missionaries in a foreign field
我们的教义通达四方
For some reason I can't explain
不知该如何吐露衷�
I know Saint Peter won't call my name
<!--PAGE 5-->
我知道我永世难入天堂
Never an honest word
再无半句真言
But that was when I ruled the world
但我真的曾是世界之王
====
10、内尔马——生命之火
DREAM ON——AERO **ITH（梦境缠绕）
Everytime that I look in the mirror。
每当我看向镜子
All these lines on my face gettin' clearer。
时间的痕迹愈发明晰
The past is gone。
逝者已逝
It went by like dusk 2 dawn。
时光如歌
Isn't that the way ？
万物难道不该如此？
Everybody's got their dues in life 2 pay。
生命的代价如此昂贵
I know what nobody knows。
我知道无人知晓
Where it comes ；；；；； where it goes。
一切将何去何从
I know it's everybody's sin。
我知道这是你我原罪
U got 2 lose 2 know how 2 win。
你必须输过，才知道该怎样去赢
Half my life is in books' written pages。
我的前半生早已注定
Live ；；；；； learn from fools ；；；；； from sages。
蠢货或圣贤，都值得学�
U know it's true。
你知道这是真的
All the things U do，come back 2 U。
世间万物，因果报应
Sing with me，sing 4 the year。
伴我高唱，为岁月而歌！
Sing 4 the laugh ；；；；； sing 4 the tear。
为欢笑和泪水而唱！
Sing with me，if it's just 4 today。
和我一起唱，哪怕只为今朝
Maybe tomorrow the good Lord will take U away。
也许明天上帝就会将你收回
Dream On，Dream On，Dream On ！
继续做梦！
Dream until Urself dream come true。
直到你噩梦成真
====
11、阿梅洛之死
IT ENDS TONIGHT——The All-American Rejects（破晓之前）
Your subtleties
你精心设计
They strangle me
让我窒息
I can't explain myself at all。
我无法自我解析
And all the wants
我的渴望
And all the needs
所有幻想
All I don't want to need at all。
都已破灭，远走他方
The walls start breathing
悲墙叹息
My minds unweaving
灵魂崩离
Maybe it's best you leave me alone。
你们走吧，这是最好的结局
A weight is lifted
世界的重量
On this evening
我扛在肩上
I give the final blow。
让我呼出，最后的生命
When darkness turns to light，
当黑暗散去，天将破晓
It ends tonight，
今夜，一切终结
It ends tonight。
今夜，我将终结
A falling star
一颗流星
Least I fall alone。
照我独行
I can't explain what you can't explain。
你无法解释，我更无从谈起
You're finding things that you didn't know
<!--PAGE 6-->
你们将会找到奇迹之地
I look at you with such distain
我站在这里，看你们离去
The walls start breathing
悲墙叹息
My minds unweaving
灵魂崩离
Maybe it's best you leave me alone。
你们走吧，这是最好的结局
A weight is lifted
世界的重量
On this evening
我扛在肩上
I give the final blow。
让我呼出，最后的生命
When darkness turns to light，
当黑暗散去，天将破晓
It ends tonight，
今夜，一切终结
It ends tonight。
今夜，让我安�
Just a little insight won't make this right
少许领悟，你我殊途
It's too late to fight
战斗，为时已晚
It ends tonight，
今夜，一切终结
It ends tonight。
今夜，让我安�
Now I'm on my own side
现在我独自为战
It's better than being on your side
好过为你们带来灾难
It's my fault when you're blind
你们盲目，理应怪我
It's better that I see it through your eyes
总好过我将你们看透
All these thoughts locked inside
所有思绪，就此止步
Now you're the first to know
你们将第一个收到我的死讯
When darkness turns to light，
当黑暗散去，天将破晓
It ends tonight，
今夜，一切终结
It ends tonight。
今夜，让我安�
Just a little insight won't make this right
少许领悟，你我殊途
It's too late to fight
战斗，为时已晚
It ends tonight，
今夜，一切终结
It ends tonight。
今夜，让我安�
【未完，下一章继续】
<!--PAGE 7-->