他坐回车里绝尘而去。
kirk懒得纠正这孩子总是带着尊敬的称呼，不得不再一次熄灭嗡鸣声，把窗户完全地降下来。一会儿之后有谁走到车窗旁，穿着一身纯黑的教员制服，高挑又笔挺。两个年轻男孩先后同他打了招呼，在他说话以前，kirk打开了车门从另一侧走下来，趴在车顶上准备好公式化的笑脸。
chekov的教授转过身来。黑头发，棕眼睛，愚蠢的锅盖头发型，精灵似的尖耳朵，双手背在身后的老古板姿势。抿成一条直线的嘴唇看上去就属于那类刻板又薄情的人。
而kirk完全不擅长同这种人打交道，他希望这场会面越短越好；学生们已经放学，gai快要忙起来了，他可不想在她虽没时间的时候找她。他伸出手：“jim kirk。”
“叫我jim就好。我不年轻，二十过半啦。你多大？”
“17。”
“哇哦，17，还没成年？”kirk有些促狭地冲sulu眨眨眼，“确保不要犯法什么的啊。我刚交完下个季度的房租，钱不够保释你。”
为期待，平日不苟言笑的年轻面庞怎么也掩不掉忐忑和期待。kirk看得明白，也不说破，降下车窗一手扶着方向盘另一边胳膊搭在椅背上，看sulu一会儿拽拽衣摆一会儿对着后视镜理理头发，一直等到鬈头发男孩远远跑过来向他招手，用独特的卷舌音喊他hikaru，又不好意思地对着后面的kirk补上一句招呼。
“等很久了吗？”
“没有，刚到。”
对方盯着他，目光深邃地无法琢磨，kirk最讨厌被这种目光打量。教授修得很怪异的眉稍抖动了一个很小的弧度，没有握上他的手：“……spock s’ t’gai。”
chekov左看看右看看尴尬地解释道：“spock教授他不大喜欢肢体接触。”
kirk向那孩子点点头表示理解，缩回手，不悦只放在心里。他把注意力放回到那边两个年轻男孩身上，“我先走了，你们好好玩。”他看了一眼spock没有道别，而后者紧绷着幅度很小的点点头。
chekov眨了眨眼睛，过了几秒才反应过来，脸颊发烫，一紧张蹦出本族语的音调来：“不不你误会了，我和hikaru只是……”
kirk笑着摆摆手：“别紧张，只是个玩笑。好好享受青春，小伙子们。”
chekov手中的书册哗啦翻过几页，他慌忙按住它们。春风干燥又温暖，向死而生的气息比任何时候都更加浓郁。他重新发动车，嗡鸣中看见sulu举起手臂几乎就要摆出再见的手势，chekov忽然激动地晃着朋友的胳膊：“hikaru，你看，那是我的导师！kirk先生，你也一定要来见见他，你们都这么棒，一定会赏识对方。”在kirk看不见的地方，他挥着手臂大声地喊道，“教授——”
“抱歉，我留下来处理导师布置的实践作业。他很优秀，但太严格。”
“作业？听着真是好有年代感的词汇。”kirk笑，“你们年轻人今天要玩点什么？”
“hikaru想去植物园看看，但是他没有得到他的通行证。”chekov答，“kirk先生也很年轻。”