-
spock看了一眼墙上投影的时间：“的确已到饭点。我们先进餐，kirk先生，企划案可以等待。”
“……jim。”
“嗯？”
kirk为这个答案笑起来：“bones也不会，所以他女儿的头发也是我帮忙梳的。小小姐们都喜欢让自己漂漂亮亮的。”
“mccoy学员？”
“对。”
成年瓦肯的脸色重新缓和下来。他注意到他女儿长长的黑头发被编成了很漂亮的一条麻花辫，视线再一次切换到人类身上来。
kirk一手插着口袋，耸耸肩：“是我的干的。”
“你掌握了此项技能。”
“但是……”
“mima。”
“……我错了，sa-mekh。”
“我是说，叫我jim就好，教授。”
“如你所愿。”spock的眼角有一丝微妙的笑意，他抱着mima转身向里屋走去，“请在此稍作等候……jim。”
如果spock在念他的名字时加重了音调，那么一定是他的错觉，kirk想。
“你们关系仍旧亲密。”
“当然。”kirk说，没有注意到那个微妙的“仍旧”，“那么，教授，那个企划案的——”
童音打断了kirk好不容易扭转的正事：“sa-mekh，我饿了。”
“技……能？”
“帮助女孩梳理头发。”
kirk还在茫然，而mima抽抽鼻子，适时解释道：“他不会。”
kirk当然不知道父女俩有什么约定，但是小姑娘眼圈红红一副快要哭出来的样子让他警铃大作——无论是女孩子的泪水、还是小孩子的泪水，都不是一个很好的征兆。他站起来，慌忙插嘴道：“没关系，她想那样喊就那样喊吧。”
spock盯着他：“你当真不介意？”
kirk咬了一下腮帮内侧：“……不。”如果能知道那是什么意思就更好了。