它仍不让步。于是恶龙面无表情地举起了锁链，“抱歉，快爆炸了，我赶时间。”
狼呜咽起来。
发出了类似于家犬被抛弃后追赶，却又被主人一脚踢开时那满含委屈又令人心碎的呜咽声。近乎恳求，似在垂泪。
“我没时间解释，也知道这样太自私。但我保证这是最后一次。我不会死。你该知道我不做没把握的事。”
巨狼低低地嚎叫。
它在原地踱了两步，像是要把她撞出去。但最后还是用毛茸茸的脑袋顶了顶她的衣角。似在恳求她的回心转意。
她否决。再？哪还有时间。而且冷冻没用，只是把炸弹变成了定时炸弹。
然后，阿辻翠就听到了狼的嚎叫声。
有一阵风开始追逐。或许是因为它的疾速冲刺，也或许是她的脚步停顿了几分。
现在已经没什么能动摇她的决心了，旅行者心想。
她转过身，义无反顾地奔向她的未来，她终究需要到达的地方。
“不！翠。别去！”有撕心裂肺的声音呼喊。
如同一个被刺穿了心脏的人。
他看见了。恶龙就在那里，她就漂浮在那些光带聚拢的中心。
抬头仰望的人们无法看清她的脸庞，却无法忽略那一处正在扭曲旋转的空间。
红色与灰色相互碰撞，它们来回扩散又收拢，莫测地变幻，直至最后变成了一个点。
死亡与毁灭已近在眼前。
这或许便可被称为，末日。
就在此时此刻，喧嚣戛然而止。
“快看看淬铁带来的那堆东西里有什么是用得上的！”
“凛冬，你有什么办法！？”
“我尽量！”最伟大的冰元素魔导师应答着。
“我把我自己托付给你。接下来，一切就全都拜托你了，赫尔。”
【18】
恶龙将冒着白烟的塔送到了天上。
透过跳跃的炎，她与她的心上人隔着火光相望。
分明就站在危险中央，可她却体会到，啊，原来她又降落在了地面上。
金色眼睛的主人现在看起来心情糟透了，他紧紧抿着唇，双眼一眨不眨地凶狠凝睇着她。
接着，他就被两条锁链缠住丢了出去，丢出老远。链条一端困住了它的后肢，另一端则深深扎入地面。
而阿辻翠正朝他微笑。
“别哭。”她说。
求你了，跟我回去。他说。
“赫尔！”阿辻翠无奈地呵斥。
“听着，你得活着，还得回家。我知晓我的未来，这是必经之路，绕不开的。”
并没有多久，一头深灰色的巨狼便踏风跃到她面前。它抖落皮毛上的火焰，四足被烫得焦黑。金色的狼眸依旧死死盯着她，灼热得好比倒映在其中的赤焰。
别去，翠，别去。他用眼睛说话。
“抱歉，赫尔。”阿辻翠垂下眼。
“翠！你回来……求你，别去。我会死的。”
可不这样做你才是真的会死，而且她并不是去送死。阿辻翠沉默地进行反驳。
“喂，恶龙，你先回来！我们再一起想想办法。或者用我给你的匣子试试！”这是凛冬的声音。
只一瞬间，灾难与恶龙就一齐消失了。
世界突然变得安静，只剩下燃烧的余焰与突兀的狼嚎声。
巨狼朝着月亮的方向嚎叫了一次，又一次。是那样漫长的，悲痛的，即像哀嚎，又像呼唤。
崩塌的灰红色天空以此划分了时间界线，它们开始快速倒退。如同收束且被拉长的光条，它们越缩越拢，越来越小，最后全部聚集到了一起。长长短短的光带任意变幻，它们交叉着，逆转着，竟还在缩小范围。
被锁链束缚在外围的巨狼开始仰天咆哮。
它蹬着有力的后肢，捆绑住它的黑色链条立即绷成直线，但依旧没有断裂。
他伸出双臂试图冻结住那些肆意燃烧的火焰，额角滚动着汗珠。
他怎会不知道，现在的一切举动不过是弱小动物在一场灾难中死到临头的挣扎。没人知道事情怎么会演变为一场灾难，它发生的莫名其妙，现在也无力追究。
人们惊恐着，尖叫着，屁滚尿流的逃跑，拼尽全力的自救。耳畔逐渐接收到绝望的祈祷声，目光所及之处皆是即将吞噬陆地的红色。
伴随着一阵震天动地的惊骇轰响，铺天盖地的强大能量在此刻破坏裂口喷涌而出。赤红的花火在这瞬间绽放，天空顷刻间变成红色，连白色的云也烧了起来。
几束燃烧着的碎石如同陨星划落，掌控着风元素的骑士们及时将它们切开。但更可怕的事即将发生——火与烟尘堆砌的苍穹正在下坠。
“真见鬼！！！”沃肯城主粗犷地骂了句粗口。
好吧，又是盯又是瞪的，他快急疯了。面对这样的神情，阿辻翠太熟悉了，于是她竖起一根手指递到唇边，向他眨了眨眼，然后轻轻地——
“嘘。乖啊，去塞墨找我。”
她知道，她的赫尔一定听得到。