“我还有生日派对？”苏珊惊喜地看着母亲问。
“当然，”失落者微笑着看着苏珊回答，“为什么不去呢！”
“我有生日派对！”苏珊兴奋地摇晃着泰迪熊。
他把苏珊抱进了怀里，苏珊却一下子挣扎出来，捂着受伤的脖子说：疼，我的脖子！
他苦笑了声，换了苏珊的另一个肩膀去拥抱。
“谢谢你，我的英雄！”苏珊趴在他的耳边说，“我的海盗朋友！”
然而突然之间，他又听到了一个清晰的声音，也是他无比熟悉的声音，那声音在他背后说：“……，I love you……”
那是泰迪布偶的声音，那是他女儿的声音！
他猛地回头看去，苏珊正站在他的身后，怀里抱着那只会说话的玩具熊。
他的脑子像是被掏空了，他刚找到的价值似乎又一下子丢失，他连一个小女孩都救不了！
看过北极光之后，他应该死在那座山上的，当他用枪口抵住自己太阳穴的时候，他应该扣下扳机的！他自责地想着。
“Drop your gun！”警察喊，于是他丢下枪。
接着他听到了一个女子的喊声，他转头看去，只见那女子从后备箱掏出了一把长长的猎枪，猎枪的子弹不停地朝他射击着，他不得不和那女子对峙起来。
他心里只有一个念头，苏珊，他要救出苏珊。
终于，当那女子不顾一切地冲向吞枪自尽的神父时，他射伤了她，然后快步向苏珊的方向跑去。
苏珊把泰迪熊还给失落者，失落者摸了摸她的头说：这是送给你的礼物。
苏珊的母亲从警察的队伍里挤了出来，她抱着苏珊亲了很久，关心地问着她伤口的情况。然后转向失落者，她想道谢，可感觉无论说怎样的谢语都不够，于是她亲了他。
警察们忙碌着清理着现场，救护员把失落者击中的女子抬进了一辆救护车，鸣着笛迅速离去。
“对了，”苏珊的母亲对失落者说，“明天苏珊的生日派对你会来吗？”
“它真的是一只魔法玩具熊！”苏珊说。
原来她还活着，身上的血是劫匪的血，她只是在脖子处受了伤，被碎玻璃划伤的。
他笑了，笑的时候眼泪竟比哭的时候还多。
“Turn back！”警察喊，于是他双手抱头站起来转过身。
“On your knees！”警察喊，于是他又跪了下来。
他如一个提线木偶般做着一些机械般的动作，一些他认为毫无意义的动作。他看到几个警察端着枪一步步向他走来着，听到直升机的声音在他耳边吵杂着，感觉到灯光耀眼地照着，但这一切在他的世界里仿佛又是不存在的，所有的人，所有的事物，所有的声音都是模糊的。
当他跑到苏珊身前的时候，他看到了神父的尸体，以及苏珊的尸体，她满身鲜血地躺在地上，手里还抓着那只布熊的脚。
他跪了下来，伸手抚摸着她的脸，然后失声痛哭。
直升机在头顶盘旋着，一束高光在他身边照出了一个刺眼的圆。他听到身后的警车停了一地，有人在拿着话筒对他喊话。