返回

魔法世界生存指南

首页
原声集(伪)——B面——角色歌3(2 / 2)
最新网址:m.feiwen5.com

Tak,他可不像你们,在街头浪费青春

He knows how to work with what he's got

他知道如何用他的天赋

Makin' his way to the top

用他的方式攀登顶峰

People think it's a common owner's name

人们觉得他平凡的很

People keep askin' him was it given at birth

不断问他“这能力是否天生”

Or does it stand for an acronym?

或只是一种代称

No, he's livin' proof got him rockin' the booth

别逗了,他向来这样,人们还为他痴迷

He'll get you buzzin' quicker than

就像一口闷下浆汁烈酒

a shot of vodka with juice

他的歌让你热血上涌

Him and his crew are known around

他的团体

as one of the best

是最佳之一

Dedicated to what they doin'

只因他们一心一意

give a hundred percent

付出100%的努力

Forget Mike, nobody really knows

差点忘了Mike(麦克信田),没人真正知道

how or why he works so hard

他为何如此努力

It seems like he's never got time

他似乎从不休息

Because he writes every note

因为每一个音符是他所点

and he writes every line

每一句歌词出自他的手笔

And I've seen him at work when that

他工作时灵光一闪

light goes on in his mind

那一瞬间我曾得见

It's like a design is written in his head every time

就像是与生俱来

Before he even touches a key or speaks in a rhyme

甚至他还没摸到调性,哼出节奏

And those motherfuckers he runs with,

和他一起的混蛋们

those kids that he signed

还有他签下的菜鸟歌手(会说)

Ridiculous, without even tryin', how do they do it?

简直他妈荒谬,试都没试,他们怎么一开嗓就这么牛逼?

This is ten percent luck, twenty percent skill

10%的运气,20%的技巧

Fifteen percent concentrated power of will

15%的强大意志力

Five percent pleasure, fifty percent pain

5%的欢愉,50%的痛苦

And a hundred percent reason to remember the name

给你百分之百的理由,记住我的名字

====

16、迪普纳格-泰尔

AMERICA——RAZORLIGHT(亚美利加)

What a drag it is

我现在的状态

The shape i'm in

真是一针毒品

Well I go out somewhere

我出门四处乱晃

Then I come home again

最后还是回了家

I light a cigarette

我点燃一根烟

'Cause I can't get no sleep

因为我正在失�

Theres nothing on the TV nothing on the radio

电视也好广播也罢

That means that much to me

没什么能让我提神

All my life

我的一生

Watching America

都在关注美洲

All my life

我的一生

There's panic in America

美洲痛不欲生

Oh Oh Oh, Oh

There's trouble in America

美洲问题丛生

Oh Oh Oh, Oh

Yesterday was easy

昨天真他妈轻松

Happiness came and went

幸福来了又走

I got the movie script

我看到一段电影片段

But I don't know what it meant

但我不明就里

I light a cigarette

点燃一根烟

'Cause I can't get no sleep

我正失�

Theres nothing on the TV nothing on the radio

电视和广播播报的

That means that much to me

我毫无兴趣

Theres nothing on the TV nothing on the radio

电视和广播放送的

That I can believe in

全是谎言

【副歌一段】

Yesterday was easy

每一天都痛苦万分

Yes I got the news

是的,我接到消息了

When you get it straight,

你们直面困境

but stand up you just can't lose

只要站稳就永不服输

Give you my confidence,

把我的勇气给�

all my faith in life

还有我一生信念

Don't stand me up

别放我鸽子

Don't let me down

别让我失望

I need you tonight

今夜我需要你的安抚

To hold me, say you'll be here

抱紧我,告诉我你不会走

To hold me, say you'll be here

抓住我,告诉我你一直都在

To hold me, say you'll be here

拥抱我,告诉我你永不离开

To hold……

抱紧我

【副歌一段】

Tell me how does it feel

告诉我你的感受

Tell me how does it feel

分享你内心所想

Tell me how does it feel

告诉我感觉如何

Tell me how does it feel

告诉我

【END】

SEE YOU NEXT WORLD!

最新网址:m.feiwen5.com