“谢谢你，克莱恩。”希迩微笑着说。
“不消跟我虚心，希迩。”克莱恩说：“这是我应当做的事。”
他离开湖畔。
克莱恩哈哈笑了两声，吐出一串红色的烟圈，像是某种讥嘲。
希迩不剖析他，自顾自地靠在树干上，闭上眼睛。
“希迩，今晚陪我饮酒，好吗？”
克莱恩摊了摊手。他从兜里摸出一根卷烟叼在唇边，又拿出洋火，划燃，点亮。
他微微吹熄洋火，把烟雾喷到希迩脸上。
希迩下意识后仰，隐匿呛人的烟气。
“是的。”
希迩把徽放入本人的口袋里。他说：“你替我谢谢你的老板。”
克莱恩耸耸肩：“假如你真的想要谢谢他的话。那我倡议你去找他。”
……
傍正点半，他前往城堡，准备用晚餐。
希迩吃完早餐，换上衣服，骑马赶往布鲁克林大众汽车站——他必须在九点前到那边搭车回城堡。
当他抵达目的地时，正值下班岑岭，大众汽车上人挤人、吵闹嘈杂。他排队等待，直到轮到他。
一路上，他都在打算本人取得霍普金斯的毕业证书后应该做些什么。
希迩仰头望着他，不解道：“他说什么了？”
“没什么。”老名流点头：“只是告诉我，要好好赐顾帮衬你。”
希迩默然着，没有说话。
“他走了吗？”一个年老的老名流问。
“是的，威森加摩的审判完结了。”希迩漫不经心肠回覆，“克莱恩先生去霍格莫德了。”
“他是个好孩子，希迩。”
克莱恩拍了拍他的肩膀：“你别哭，希迩。你的老板可不爱好瞥见泪水。”
希迩抹掉脸颊上的泪珠，牵强笑了一下。
“这是甚么徽？”他猎奇地端详着手中的徽。
……
二日，希迩醒来的时间，克莱恩曾经离开了。
他独自吃早餐。
“你应该去买些食材。”希迩展开眼睛。
“没错。”克莱恩说。
他站起身。“我去买点食材，等你洗完澡以后，就能煮货色了。”
“不习惯吸烟吗？”他关心地问。
“不，我曾经戒掉了。”
希迩点头否定，但他的表情却暴露了他。
希迩瞪大眼睛，茫然地问：“怎样找？”
“哦……”克莱恩拉长语调，“这恐怕得由罗杰·费尔奇传授赞助你。他确定晓得。”
“我不认识罗杰·费尔奇老师。”希迩皱着眉头说，“你晓得我不长于社交。”
回家？
他想起怙恃离世时，那场震动魂魄的灾难，不禁打了个冷颤，停止遐想。
他抉择暂时居住在城郊的庄园里，先顺应一段时候，再决定未来的行程。
老绅士觉得尴尬。
希迩平静地说：“您释怀，我很好，不需要赐顾帮衬。”
老名流叹了口吻，离开湖边的小屋。
老名流叹了口吻，说：“我方才遇见了斯内普教授，他似乎也要走了。”
希迩没有措辞。他默默喝粥。
“希迩。”老名流夷由再三，鼓足勇气说道：“斯内普传授的话，你不要太介怀……”
“你猜猜？”
希迩子细识别着。他突然明白这枚徽的含义。
“这代表你领有霍普金斯学院的卒业证书和声誉勋？”他说。