扩音器里传来士兵的警告，但很快被更大声的抗议吞没。
斯科特站在靠前的位置，悄无声息地观察着一切。
他穿着普通的T恤和牛仔裤，偶尔跟着高呼几句口号，让自己显得更加合群。
几名年轻人站在基座上嘶吼、用力地扯着套索，试图将它拉倒。
“来！再来一下！”
绳索绷紧，雕像微微摇晃，底下爆发出一阵狂乱的嚎叫声。
远处，有白色烟雾升腾，火光时隐时现。
“贪污犯！该死的骗子！”
“滚出巴西！你们吸干了我们的血！”
人。
到处都是人。
越来越多的人，拥挤、喧嚣。
“队长，准备开火吗？”
隐藏式耳机里传来布鲁诺的声音，听上去有些蠢蠢欲动。
人潮愈发躁动。
不时有石块从中飞出，拖着短促的破空声，砸向戒备森严的FNSP[1]。
“站住！不要再靠近！”
“Fora！Fora！Fora！”
横幅挥舞，红色油漆笔凌乱地涂抹出巨大刺目的“X”，将安东尼奥的脸庞彻底覆盖。
市政厅前的雕像遭了殃，喷满了各种污言秽语，油漆尚未干涸，正往下滴淌着。
酸臭的汗水、烟尘和纸张焚烧的气味混杂。
每次呼吸，都像是在吞咽一团灼热的废气，压在胸口，沉闷而黏稠。
呐喊声此起彼伏，翻滚着、膨胀着，将整座广场吞噬。