待到宴会落幕，他有他的去处，她有她的归处。
一切照旧。
左誓讥笑道：你还觉得委屈了？
艾维斯五世给郗良编好头发，无情道：不用委屈，约翰，你是他发自内心认定的父亲。
江玉之扑哧一笑，约翰只能自认倒霉，好在瘦死的骆驼比马大，他还有哈特利家族的老本，今日才能坐在这里，像十年前一样小赌几盘，陶冶情操。
江玉之煞有其事道：不会？那你还不赶紧学？
我学这个干什么？约翰不解。
那个金毛肯定不会，要是你也不会，是想让我们良儿以后都披头散发吗？江玉之皮笑肉不笑道。
阴成安呆了，郗耀夜都忍不住笑了一下。
当艾维斯五世编好精致的鱼骨辫时，郗良也跑过来，理直气壮说：爸爸，给我梳头发。妹妹这个辫子好看，我要一样的。
闻言，心血来潮，郗耀夜摸摸自己有点乱的马尾，道：叔叔，也帮我梳个辫子。
他微微抬眸，朝远处餐桌边的人群望去，温暖的淡黄光芒里，他看见祁莲一手扶椅背，一手叉腰，在和江韫之聊什么，笑得眉眼弯弯，晚风萦绕在她脸庞上，撩起鬓边碎发，迟迟不舍离去。
医生，心动了？
比尔的揶揄犹在耳畔，约翰颔首，眼前浮现这几天祁莲面对自己时的客客气气，丝毫没有电话里的自在，他只能自嘲一笑，将动起的心按住。
约翰唇角一抽，立刻撇清关系道：不管是之前还是以后，我和安格斯都不住在一起，所以给大小姐梳头发这份差事，应该叫安格斯，或者大小姐的新仆人去学，我相信他们会很乐意。
左誓面无表情道：安格斯和你不住在一起，那个时候他怎么就在你那里了？
说起七八月的事，已经成为穷光蛋的约翰心情复杂，不愿再想起。他别开脸道：中国有句古话说，子不教，父之过。你应该问艾维斯，为什么他的儿子做错事，有过之父却变成我？
江玉之好笑地看着她们，仗着大人宠爱，她们至今不会打理自己的一头秀发，如果没人帮她们编发盘发，平日里她们就是披头散发，唯独郗耀夜会自己挽起头发。
她转而问约翰，医生，你会给孩子编头发吗？
约翰自是没想到艾维斯五世当个便宜父亲会当到这个地步，眼睁睁看着这一幕，他还没回过神来，被江玉之问到，好一会儿，他才摇了摇头。