“是啊，和她聊天很愉快呢。”
之后玫兰妮就一直待在斯嘉丽身边，斯嘉丽没法再和瑞特说话了。然而当天义卖会的第一支舞由于瑞
斯嘉丽感到奇怪:“没人教我，为什么？”
“哦，没事，你继续说吧。”
斯嘉丽皱了皱她的墨黑的浓眉，不满于瑞特的重点，但是因为自己有想要倾诉苦闷的欲望，她便继续说了。“而且人人都以为我心如死灰了，理所当然的，我不应该去跳舞。可是瑞特，我想跳舞呀。我的生活就好像结束了一样。我现在好像是个死人。”
斯嘉丽起先觉得瑞特不尊重自己，不过他马上补上那句无意冒犯的话的时候是那样的诚恳，这让她没有发火，反而思考了一番这话的意思。“唔，你知道，查尔斯……这样用途的黑裙子都是如此，加上缀着黑纱的帽子，它们能把我从头到脚遮得严严实实，你怕是也认不出我呢。再加上这样热的天，在看护会的时候我好几次都差点热得晕倒——从来没真正发生过。”
“我得说你什么样子我都能认出来，斯嘉丽。”瑞特的笑意直达眼底。“你是个健康又坚强的姑娘。”
斯嘉丽耸耸肩，继续和瑞特抱怨着，这次她压低了声音，瑞特不得不离她近了些以听清她的话。 “瑞特，这真是令人伤心难过。我根本不能在人前笑出声来，我最多只能笑得像要哭了的样子以让别人以为我是强颜欢笑。可你知道我做不到这个。等到现在我连笑的权利都被剥夺以后才发现原来真正的我多爱笑啊。”
“别说瞎话，宝贝。你活着呢，我会让你活着的。”瑞特说这话的时候斯嘉丽正望着他，她看到瑞特脸上严肃的表情，和往常的那种玩世不恭的态度完全不同。斯嘉丽不由得点了点头。
就在这时玫兰妮过来像瑞特问好，斯嘉丽才意识到原来两人为说话离得这么近，她的脸不由得烧了起来。
“巴特勒船长，很高兴见到你，你可是穿越封锁线的大人物了呢。你和斯嘉聊得不错呀。”玫兰妮因为小小的个子只得仰视瑞特，瑞特不由得弯了弯腰。
“谁教给你这词儿的？”瑞特突然打断了她的话。
“哪个？”斯嘉丽一头雾水。
“权利。”