“上次你说要是我戒烟，你就戒酒；我做到了，ovel.而你呢？”李繁星见陈志杰没有反应，仍不死心的刺激陈志杰。
“好吧！”有点被逼的感觉，陈志杰还是答应了，毕竟自结婚以来不都是这样，陈志杰在心里自嘲着说。
“你要是真的能戒酒，回去我就叫爸爸给你升主编。”李繁星开心的和老公说，但是她不知道这样子讲其实已经伤到老公的自尊。
“随便你！”陈志杰心里本来还觉得有点愧疚，但听到老婆的语气，心中无名火又升起来。
两人开着福斯旅行车，后面拖着旅行拖车，陈志杰赌气的朝回程开去，两人一路上都没说话，原本行程已经快到墨西哥边境，如今前功尽弃。
“回去后我想分居！”李繁星灰心的说。
“看什幺看！欠揍啊！”男人怒骂着从帐篷好奇探头出来看的邻居，男人咒骂一会儿便无力的坐在地上，拿起手上的白兰地再喝一口。
本来想利用这难得一次的旅行来挽回日渐疏离的婚姻，但是始终还是受不了李繁星的大小姐脾气，自从娶到这个富家女后，就一直忍受着被颐气指使的生活，好歹自己也是一个留美博士，如今虽然在岳父的报社工作，但是不管白天在报社或是晚上回家，都好像被紧锁着，而且一点地位都没有，刚刚要是扣下扳机就好了。
李繁星躺在床上，双眼含着泪水，她不懂为什幺陈志杰会变成这样，她一直深爱着陈志杰，但是陈志杰每天的酗酒实在让人受不了，而且陈志杰的酒品很差，两人常常吵架收场，好不容易才安排好这次旅行，而且是两人一直以来的心愿，开着旅行车由加州到墨西哥，沿途露营打猎，这是从小住国内的陈志杰最想做的一件事，但是事情似乎没有改善。
“我是他的小舅子，有什磨问题吗？”迈克尔机警的补上一句。
“没什幺？附近有银行被抢，你们要小心一点。”警官这时注意到陈志杰手上的笔记本，眼神闪了一下。
“嗯！应该没事了！你们小心一点。”警官慢慢后退，手不经意的伸向腰间的警枪。
“啊！不愧是大记者，我差点忘了这件事！你真的要帮我写吗？”迈克尔感激的问。
“真的！这样子好了！从你小时候开始谈起，可以给我一管烟吗？”迈克尔将烟递给陈志杰，陈志杰见目的成功，就和他扯起来，而迈克尔居然很认真的谈起他从小到大的事，陈志杰耐着性子听着，只觉得这人的一生实在乏善可陈，只是路边一个小混混而已，心想赶快混到墨西哥边境，就可以脱身了，心中虽然不愿意，但是还是拿着小笔记本装模作样。
“呜～呜”一辆警用摩托车重后追上，车上三人皆紧张起来，李繁星心想救星来了，陈志杰趁机在笔记本写上︰“s.o.s help me！”
“看你们的样子，你们的性生活一定有问题，不然不会像敌人一样，真的，我从杂志上看到的。”迈克尔煞有其事的说。
“哼！”陈志杰不想回答这个偎亵的问题。
“你老婆是不是每天都要求你……嘿嘿嘿！”迈克尔的话越来越不堪入耳。
“住嘴！你给我好好开车！不然你老公就有罪受！”迈克尔制止李繁星的尖叫，恐吓的说。
“只要你们送我到墨西哥边界，我就放了你们，好吗？”迈克尔看李繁星仍然处于紧张的状态，安抚的说。
“就这幺说定了！走吧。”迈克尔重躺回后座，挥挥手上的枪，李繁星深呼吸一口气，将车重新开回公路。
“你少说话！我是说真的。”陈志杰不死心的追问。
“好啊！不然你下车！你老婆可能想送我到墨西哥。”迈克尔说着身体向前倾，用手轻拨李繁星耳根的发梢。
“你不要碰她！”陈志杰愤怒的回头想阻止迈克尔，迈克尔用枪托用力的回击陈志杰的头。
“不怎幺样！只是要你们送我一程！”迈克尔蛮不在的说。
“你要去哪里？”陈志杰努力想摆脱这个局面。
“墨西哥！那是个好地方！赌场！沙滩！美女！我保证你也喜欢。”迈克尔戏谑的说。
“你不要打他！”李繁星见老公被打，心疼的跑过去护住老公，而这时迈克尔也放开陈志杰，陈志杰软坐在地上。
“我要你知道！这里谁在作主。”迈克尔得意的笑着，径自往后座钻进去。
“你这个无赖！”李繁星扶起满脸淤青的陈志杰，对迈克尔怒骂。
“你这个不知天高地厚的小子！”刚刚被压抑的怒气一涌而发陈志杰连踢了迈克尔腹部好几脚。
“你这臭小子！你给我慢慢的爬公路！”陈志杰从后车厢拿出迈克尔的行李，回头准备丢像迈克尔，这时陈志杰突然僵住了。
“丢啊！有本事就丢丢看。”仰躺在地上的迈克尔手上拿把枪指者陈志杰，嘴角还带着血，邪恶的笑着。
“隔壁的史考特夫妇约我们今晚一起烤肉，你赶快过来！”长发美女穿着背心和短裤，腰间绑着一件花格子衬衫，说完便自顾自的走了。
男人走进拖车，将猎枪放到储藏柜里，然后打开冰箱拿了一瓶啤酒，男人喃喃自语的咒骂了两声，很快的便将啤酒喝完，男人又拿了一瓶，然后摇摇晃晃的走出车门。
“你就不能少喝点酒吗？你知道这样有多丢人吗？”长发美女一边走回拖车，一边愤怒的骂着。
“是啊！是我阻碍了你的前途！大主播。”李繁星听出陈志杰的弦外之音，语气越来越尖锐。
“两夫妻吵架了。”迈克尔不识趣的插嘴。
“闭嘴！我们夫妻的事不用你管！”陈志杰愤怒的对迈克尔吼叫。
“真的？太好了！我一直想找个记者帮我写书！嘿嘿！你知道的！那一下子就可以出名了。”迈克尔煞有其事的说。
“嗯！”陈志杰不耐烦的用鼻音回答，心想这人真没程度，随随便便就可以出书吗？
“是啊！你这个大记者倒是可以帮忙写自传。”一直看窗外的李繁星突然接上迈克尔的话，趁机讽刺陈志杰。
“你老婆长的不错，是个美人儿。”迈克尔大言不惭的夸赞李繁星，李繁星听到他讲话这幺放肆，气的转头看窗外，不再理会两人。
“嗯！”陈志杰听迈克尔这幺说，心中也有点反感，心想赶快到市区放这个讨厌的人下车。
“后面那辆旅行拖车真不错！价值要百万以上吧？”迈克尔轻浮的回头张望，再转过头来。
“你们可以送我到下一个市镇吗？哇！你们的车真不错！”年轻人有着一头乱发，有点轻浮的说。
“没问题！你原本要去那里？”陈志杰一边开车，漫不经心的问。
“哦！我本来打算到墨西哥去的，听说那边的马子非常正点。”年轻人的口吻有点粗俗。
“这条路没什幺车经过，错过我们他可能要等很久。”陈志杰心里有气的说，他原本只是说说，并不是要让人搭便车。
“别管那幺多！那是他的事。”李繁星不耐烦的说。
“载一下有什幺关系，反正前面就是市镇了。”车子经过年轻人身边，陈志杰心中赌气的把车停下来，心想你不让我载我偏要载！
一具远距离猎枪望远镜瞄准着远处的山头，持着长筒猎枪的男人透过猎枪的瞄准器凝视着远方，男人慢慢的移动着枪管，瞄准器里的影像不断的变换，男人的猎枪瞄准着山下一个热闹的营地，望远瞄准器对准一个站在旅行车前的长发美女，轮廓分明的脸型和深邃的眼神，瞄准器的十字准星正对着美女的头部
“碰！”男人喉中发出像扣发扳机的声音，露出一个冷酷的微笑。
随后！男人提着猎枪走向营地，走向刚刚瞄准的长发美女！
“嗯！”陈志杰不想回答，这样子说好像自己是得到老婆的庇荫才能升级，难怪一点工作成就感都没有。
“前面有人想搭便车。”陈志杰不想再谈，看到前面有个年轻人在路旁招手，想搭便车。
“别停车！随便载陌生人很危险。”李繁星不以为然的说。
“我们不能再这样下去了。”陈志杰一直不说话，李繁星接着说。
“你以为我喜欢这样吗？我也一直想改变，我也不想的。”出乎意外的陈志杰的语调带着和解的意味。
“你如果可以戒酒，事情或许会有转变。”李繁星其实心里并不想分居，只是气不过陈志杰。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
早上醒来，陈志杰发现自己睡在车轮旁，身上盖条毯子，陈志杰爬起来看到很多人都已经拔营离去，这是一个自由营区，来附近玩的人都会聚集在这里，由全国各地来，晚上大家会一起唱歌跳舞，时间大概不早了，又有人离去。
“我要回家，我不想再去了。”李繁星冷冷的说。
“碰！碰！碰！”连续三枪，警官应声倒地。
“啊～～～～”李繁星掩耳尖叫。
“有什幺事吗？”李繁星将车停在路边，对走向前来的警官询问。
“没什幺！例行检查。”警官客气的说，一边扫视车内，迈克尔尴尬的对警官笑一笑。
“我们是夫妻。”陈志杰对警官笑一笑，主动回答警官询问的眼神。
“你们谈你们的，别把我扯进去！”李繁星听不下去，愤怒的回答。
“别这样！还是你也想加入讨论？我是真的想帮你们！”迈克尔好像一副真心想帮忙的样子。
“我们别讨论这问题！你不是要我帮你写书吗？”陈志杰怕他骚扰李繁星，也怕李繁星的大小姐脾气惹恼迈克尔，连忙转移话题。
“管他那幺多！反正明天离开就再也不会见面了，那群老废物。”男人语无伦次的回答着。
“你为什幺还是这样？早知道我就不跟你出来了，这趟旅行白来了。”长发美女走进拖车，用力的把门一关。
“李繁星！李繁星！”男人用力的敲着拖车的门，但是门被反锁着。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
“嘿！大记者！你跟你老婆结婚了多久？”大约半小时的沈默之后，迈克尔突然问。
“三年。”陈志杰虚弱的回答，刚刚的重击，脑袋仍然痛的不得了。
“啊！”李繁星一紧张，车子不由自主的驶向对面车道，这时一辆大拖车迎面驶来。
“吧～”李繁星用力一转方向盘，车子闪过拖车，然后停在路边。
“你们两个不要吵了！”李繁星忍不住歇斯底里的狂叫。
“谢了！你自己去！车子给你开，你找个地方把我们放下来。”陈志杰想和迈克尔谈条件。
“不！不行！这里离最近的市镇还有好几十公里。”李繁星仍在紧张的情绪中。
“你看！你老婆也不答应。”迈克尔见两人意见不和，得意的笑着。
“喔！可惜现在是无赖当道，夫人上车吧，你开车。”迈克尔调戏似的命令两人，而且要李繁星开车。
“你们别作怪！我的枪可是对着你们！开车吧！”迈克尔从口袋拿出香菸大辣辣的抽着。
“你想要怎幺样？”陈志杰回过神来，愤愤的问。
“不！不要！”李繁星看到这景象整个人愣在一旁。
“有种放下枪，我们单挑。”陈志杰知道不能示弱，鼓起勇气挑衅。
“哈！单挑！好啊！”迈克尔爬起来，枪口仍然对着陈志杰胸口，走近陈志杰，给陈志杰一巴掌，然后抓住陈志杰的头便往车顶连敲几下。
“喔！喔！喔！你老婆可真辣，不过生起气来更漂亮了！要不要我帮你调教调教？”迈克尔浑不知陈志杰的吼叫，居然还一副调戏的口吻。
“你这个混蛋！给我下车！”陈志杰一个紧急刹车，冲下车将迈克尔从后车厢拖出来，一拳便挥过去，迈克尔应声而倒。
“陈志杰！不要！”李繁星尖叫着，见事态严重，赶快下车想阻止陈志杰。
“是啊！我只配在小报社写写社会新闻。”陈志杰反讥李繁星。
“你不是一直想当主播吗？还不赶快转行？”李繁星说出陈志杰心中的痛，中国人，进美国的传播界实在难上加难，要不是岳父的关系，恐怕连记者都没的混，更何况是陈志杰的梦想“一个的主播”。
“要也不是在美国。”陈志杰冷冷的回答，陈志杰一直想回国内发展，但住惯美国的李繁星不愿意。
“还好！”陈志杰没好气的回答。
“你在搞哪一行？”迈克尔粗俗的问。
“记者。”听到这幺低下的用语，陈志杰首次后悔让这个人上车。
“你叫什幺名字？”陈志杰觉得这个年轻人有点随便，心里有点后悔让他上车，不过现在也没办法，只好随意跟他聊聊。
“哦！我叫迈克尔，你呢？”年轻人开始吹起口哨。
“我叫陈志杰，她是我老婆叫李繁星。”陈志杰还是热心的自我介绍。
“你做什幺？”李繁星正想骂人，但是年轻人已经开门钻入后座。
“谢谢！我的车突然抛锚，我已经走了两个小时的路。”年轻人一进来便带着沙哑的口音说。
“没什幺！助人为快乐之本。”陈志杰故意带着幸灾乐祸的口气刺激李繁星。
男人走进营地，一路和这两天才认识的临时邻居打招呼，一边心里诅咒着这些看起来很烦的人群，男人一路走向一辆旅行车。
“有打到什幺猎物吗？”长发美女从拖车里走出来，那是一辆长途旅行用的拖车。
“没有。”男人听着从空中传来空洞的声音，冷冷的回答。